НовостиСобытияМненияКультураТрансляцияНепечатное издание
ВходРегистрация
Сотрудничество университетов в эпоху цифровых технологий

13.12.2016

Сотрудничество университетов в эпоху цифровых технологий

442
0

В начале декабря в Каспийской высшей школе перевода Астраханского государственного университета прошла учебная видеоконференция с университетами Женевы, Любляны и Стамбула, посвященная сотрудничеству в образовании в век информационных технологий. Участники конференции обсудили преимущества и недостатки использования новых приёмов в обучении, существующие системы получения виртуального образования и тенденции их развития.

Отличительной чертой конференции стало то, что она была полностью подготовлена студентами переводческих специальностей без вмешательства преподавателей. Направление обучения участников обусловило вторую особенность мероприятия: речи звучали на русском, английском и французском языках. Помимо этого, они переводились на турецкий, словенский, а также на английский и русский.

В своих выступлениях студенты затронули темы преимуществ и недостатков использования новых технологий в образовании. Такие методики уже используются в некоторых университетах и дают возможность студентам из разных стран учиться на расстоянии и иметь постоянный доступ к аудио и видео материалам. Тем не менее, подобное обучение несёт в себе некоторые сложности для студентов, такие как разница в часовых поясах, языковой барьер и разница расписаний студентов.

Помимо этого, студенты рассказали о региональных организациях, таких как Ассоциация европейских университетов и Агентство университетов Франкофонии. Перед ними стоят специфические задачи, но их деятельность неразрывно связана с внедрением новых технологий для их решения.

Единственное, в чем собравшиеся сходились во мнениях, - это то, что несмотря на все недостатки и специфику, новые технологии – это будущее нашего общества и образования в частности, поэтому этой изучению этой темы надо уделять больше внимания.

Последние новости
10:38  28.11.18

В Астрахани обсудили информационное поле Каспийского региона

22-23 ноября в Астрахани состоялся двухдневный медиатренинг для молодых журналистов «Информационное пространство Каспийского региона». Участие в нём приняли молодые авторы региональных СМИ , студенты факультета филологии и журналистики, рекламы и связей с

11:23  02.11.18

В Астрахани начались показы Каспийской недели моды

С 1 по 5 ноября в Астрахани пройдет восьмой сезон Каспийской недели моды

14:30  22.10.18

Астрахань стала центром притяжения деловых женщин Прикаспия

Астрахань стала центром притяжения деловых женщин Прикаспия

08:09  22.10.18

Волонтеры поддерживают инициативу "Великие имена России"

Волонтеры поддерживают инициативу "Великие имена России"

08:39  18.10.18

В регионе выразили соболезнования жителям Керчи

В регионе выразили соболезнования жителям Керчи

08:43  16.10.18

Участвуем в конкурсе управленцев «Лидеры России»

Участвуем в конкурсе управленцев «Лидеры России»

10:28  11.10.18

Ольга Варшавер: “Если относиться к книге, как к своему детищу, как к своему ребёнку, то получается очень хороший продукт”

О сложностях перевода, законах жанра и секретах профессии рассказала студентам АГУ переводчик драматургии Ольга Варшавер.

21:02  08.10.18

Главная сцена, зажигательные ведущие, громкая музыка, много веселых людей и крутые конкурсы – это вечернее построение на форуме

11-ый международный образовательный форум Selias подошёл к концу, но участники до сих пор делятся своими впечатлениями.

14:37  05.10.18

||| Российско-Узбекский молодежный форум: день за днём

||| Российско-Узбекский молодежный форум

10:50  05.10.18

В Астрахани проходит Российско-узбекский молодёжный форум

В Астрахани проходит Российско - Узбекский молодёжный форум

Теги

Читайте также